10 DATOS CURIOSOS SOBRE COLOMBIA, EL PAÍS DEL EJE CAFETERO
En su recorrido por #ElEspañolEnElMundo Rosario Traducciones llega a Sudamérica. El destino de este mes es un territorio colmado de recursos hídricos, naturales y culturales.
¿Vende, exporta o necesita comunicarse con una audiencia latinoamericana? Desde Rosario Traducciones y Servicios S.A. continuamos recorriendo diferentes países de Latinoamérica para conocer su diversidad y riqueza cultural. Este mes viajamos a Colombia, el país del eje cafetero, caracterizado por sus numerosos recursos hídricos, naturales y culturales.
1) En Colombia se desayuna “tinto”
Si a las ocho de la mañana en un bar colombiano alguien dice “Ponme un tinto”, vale aclarar que no está pidiendo una copa de vino. El café en este país se toma solo y lo suelen nombrar así. Aunque no está muy claro el origen de su uso, se dice que se empezó a llamar así por su semejanza al color de bebida alcohólica.
Colombia es el tercer productor mundial de café en el mundo, cuenta con el mayor centro de investigación del café en el mundo y con la planta de café liofilizado (proceso para deshidratar en frío) más grande de América.
2) Un país con gran biodiversidad
Los recursos naturales de Colombia son su mayor riqueza y esto se refleja en números sorprendentes. En el país del eje cafetero, un árbol crece tres veces más rápido que en Chile y nueve veces más rápido que en Canadá. Si bien posee un territorio siete veces más pequeño que
Brasil, cohabitan casi el mismo número de plantas (cincuenta y cinco mil entre ambos países), que representan el 20% de las especies vegetales del planeta. Otro dato a destacar es que Colombia cuenta con 1815 especies de aves, hecho que la convierte en el país con más variedad de pájaros del mundo.
3) Territorio de esmeraldas
Colombia es el mayor productor de esmeraldas del mundo, con el 60% del total de la producción mundial. En el país hay más de 150 minas de las que se extraen esmeraldas reconocidas por su gran calidad, siendo la de Boyacá la más más grande del mundo.
4) Gabriel García Márquez: sinónimo de Colombia
Gabriel García Márquez, conocido popularmente como Gabo, o Macondo, por el pueblo imaginario que creó basado en su lugar de nacimiento, Aracataca, pusieron a Colombia en el mapa de la literatura universal. Referente del movimiento denominado realismo mágico, Gabo es uno de los escritores de habla hispana más célebres, galardonado con el premio Nobel de Literatura, entre otros reconocimientos. Su novela Cien años de soledad está considerada como una de las más vendidas de la historia.
Como dato de color, hace varios años en la ciudad de Aracataca se celebró un referéndum para cambiar su nombre a «Aracataca-Macondo», en honor a la ciudad ficticia.
5) Gran exportador de flores
Al ser uno de los países con la mayor diversidad de especies de flores del mundo (más de cincuenta mil), Colombia es el segundo exportador mundial en este rubro. Entre las diferentes especies se destacan 3.500 tipos de orquídeas, de las cuales 233 son nativas. Además, es el primer país productor de claveles y el segundo de rosas.
6) Inventos colombianos para destacar
Los cafeteros —como se suele llamar a los nacidos en este país en el argot del fútbol— también se destacan por varios inventos muy valiosos especialmente dentro del ámbito médico, entre ellos la Válvula de Hakim, usada para tratar la hidrocefalia, así como también el primer marcapasos externo. Otro invento colombiano más reciente y no por ello menos importante es el seguidor de pupilas, creación que les permite a las personas con cuadriplejia el control de las funciones básicas de su habitación con el movimiento de sus ojos.
7) Multiplicidad de lenguas
Si bien el español es la lengua oficial y mayoritaria de Colombia, existen más de sesenta lenguas indígenas y criollas habladas en ámbitos locales y regionales. Su número concreto está bajo discusión, ya que algunos autores consideran como lenguas diferentes lo que otros consideran son variedades o dialectos de la misma lengua. La mayoría de los datos coinciden en el registro de 66 lenguas indígenas, aisladas o agrupadas en más de 20 familias o unidades filogenéticas, habladas por cerca de medio millón de indígenas. Según la enciclopedia Ethnologue, en Colombia existe un centenar de idiomas o lenguas, de las cuales 80 son lenguas vivas y 20 están extintas.
8) Un río de cinco colores
Uno de los lugares más famosos y también más curiosos de Colombia es el río Caño Cristales, llamado también el “Río de los cinco colores” o el “Arco Iris líquido”. Ubicado en la Serranía de la Macarena, su lecho suele cambiar de color entre los meses de julio y noviembre. Aunque fundamentalmente abunda el rojo, en algunos momentos se puede ver amarillo, verde, azul o negro.
.png)
9) Particularidades de su ciudad capital
Bogotá se destaca por ser una de las capitales del mundo situadas a mayor altitud: 2.640 metros sobre el nivel del mar. Además, es la ciudad que tiene la mayor red de rutas para ciclistas de toda América del Sur (en total más de 300 km). Bogotá también es referente del arte urbano, puesto que existen más de siete rutas para conocer los graffitis pintados por la ciudad. Por ello también se la conoce como “la capital latinoamericana del graffiti”.
10) Pasión por su himno nacional
Los colombianos están orgullosos de su himno nacional, que ha sido distinguido como uno de los más bellos del mundo. Esto se ve reflejado en la ley Nº 198 que data de 1995, donde se obliga a transmitirlo tanto en la radio como en la televisión dos veces al día (una a las 6 de la mañana y otra a las 6 de la tarde). En el caso de la televisión, el horario puede variar para los canales privados de señal abierta y no se aplica en los canales nacionales de televisión por cable.
