La Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, impulsada por la Real Academia Española (RAE), se constituyó oficialmente el 9 de junio de 2022 en Santiago de Chile. La iniciativa busca promover el uso de un lenguaje claro y accesible para toda la comunidad hispanohablante, como un derecho fundamental de la ciudadanía. A continuación, destacamos cinco aspectos esenciales de esta red que ha marcado un hito en la comunicación institucional y pública.
 

 La Red Panhispánica de Lenguaje Claro surge con el objetivo primordial de garantizar que todos los ciudadanos hispanohablantes puedan entender las leyes y normas que regulan la convivencia social. Esto no solo se limita al lenguaje jurídico, sino que abarca todas las formas de comunicación dirigidas al público. La RAE y las academias nacionales de la lengua española respaldan esta iniciativa, asegurando que el derecho a comprender sea reconocido y protegido en todos los ámbitos.

 

 

Uno de los principios clave de la Red es la inclusión social. Promover un lenguaje claro no solo facilita el acceso a la información pública, sino que también fomenta la participación ciudadana y contribuye a la igualdad y la justicia social. Al asegurar que todos los ciudadanos, independientemente de su nivel educativo o condición social, puedan acceder a la información pública de manera clara y comprensible, la Red pretende reforzar la democracia y la transparencia en la gestión pública.
 

La Red Panhispánica de Lenguaje Claro está abierta a todas las instituciones públicas o privadas del ámbito hispanohablante que deseen sumarse a esta iniciativa. El trabajo colectivo y la cooperación internacional son fundamentales para avanzar en proyectos que promuevan y difundan el uso del lenguaje claro en toda la comunidad hispanohablante. Este esfuerzo conjunto permite abordar acciones de gran beneficio social y fortalecer los derechos fundamentales de la ciudadanía.
 

 

 

El 20 y 21 de mayo de este año, se celebró en Madrid la I Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible. Este evento, realizado en la sede de la Real Academia Española, reunió a expertos y representantes de diversas instituciones para reflexionar sobre los avances y desafíos en la promoción del lenguaje claro. Las ponencias y mesas redondas, transmitidas en vivo a través del canal de la RAE en YouTube, abordaron diferentes ejes, entre los que se destaca el lenguaje claro y los poderes públicos, el lenguaje claro en la educación también su relación con el tercer sector, los servicios de interés general y las universidades; la claridad en los lenguajes de especialidad, el lenguaje claro en los medios de comunicación y el lenguaje claro y accesible en la inteligencia artificial también fueron abordados en las distintas presentaciones. 

Como hecho destacado, se anunció el lanzamiento de la Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible, que se podrá consultar próximamente, así como otros recursos académicos de apoyo sobre este asunto, en la web de la RAE.

 

También en mayo de este año, la Corte Suprema de la Nación Argentina se sumó a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, reforzando así el compromiso de nuestro país con la promoción de un lenguaje accesible en el ámbito judicial y en la administración pública. 

La Corte adoptó como política institucional la incorporación del lenguaje claro con miras a favorecer la comprensión de sus pronunciamientos por parte de los destinatarios. Ya en octubre de 2023, el Máximo Tribunal había aprobado los Lineamientos Generales de Sentencias Claras, de aplicación en todos aquellos casos en los que se declarase la admisibilidad de recursos extraordinarios federales. Desde ese momento se conformó un grupo de trabajo interno que elabora proyectos, eleva sugerencias y difunde internamente buenas prácticas para la mejora continua en dicha materia. 

Esta adhesión destaca la importancia de que las máximas instituciones judiciales se involucren en esta iniciativa, promoviendo un estilo de comunicación que sea claro y comprensible para todos los ciudadanos.